Хижа Рилски Езера, Рила планина